求职宝典

薪资谈判对话英文翻译怎么写,薪资谈判对话英文翻译怎么写的

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于薪资谈判对话英文翻译怎么写的问题,于是小编就整理了2个相关介绍薪资谈判对话英文翻译怎么写的解答,让我们一起看看吧。

  1. “涨薪水”用英语怎么表达?
  2. 面试中如何与HR谈薪资?

“涨薪水”用英语怎么表达

Employee: Hi boss, May I ask for raise?

Boss: No way! Forget that! Go back to work now!

薪资谈判对话英文翻译怎么写,薪资谈判对话英文翻译怎么写的
图片来源网络,侵删)

提起涨工资这件事,相信大家的第一反应都会是一个字:“难”!下面我来介绍四种关于“涨薪水”的英文表达。

Ask for more money是一个比较简单和直接的表达。薪酬调查网站Salary***最近的一份调查中也用到“ask for more money”这个表达来表示加薪的意思:

“Regardless of their position, 36% of men say they always ask for more money when they feel they've earned it.”

薪资谈判对话英文翻译怎么写,薪资谈判对话英文翻译怎么写的
(图片来源网络,侵删)

不论处于何职位,有36%的男性表示,只要他们认为自己应该得到加薪,他们经常会提出要求

“You're worth more than you're making”意思就是“你值得加薪”。当你发现自己的工作能力远高于目前市场的薪资时(you are making less than you’re worth on the open market),你可以要求老板告诉你她对你工作的看法。然后问他或她是否认为你值得增加报酬,这时你便可以用到以上两个句子。Make在这里表示“赚钱”(make money)的意思。

Pay,wage,salary都有薪水的意思,区别在于:

薪资谈判对话英文翻译怎么写,薪资谈判对话英文翻译怎么写的
(图片来源网络,侵删)

涨薪水,涨工资,一般可以用 get a pay raise来表示。

如果要说,想和老板谈涨工资这件事,则是ask for a pay raise

I was wondering if i could h***e my salary raised up based on my working age and my contributions ?

鉴于我的工作年限和做出的贡献,我想是否可以涨一下工资?

My current pay level deters my ability to work efficiently. Would you do something to raise the efficiency?

这个就比较直白了。我现在的工资水平打击了我工作的效率,你要做些什么提高效率吗?

怎么样?学会了吗?

还有什么补充,欢迎留言讨论哦~


我是Mindy , 教育博主,英语达人,每天分享英语学习资讯,不要错过~

比较正式的就是raise salary.

口语中比较少这么说。

有一次跟一个老黑朋友聊天,他在中国工作,做物流,很苦逼,于是跟我抱怨说 "if my boss doesn't put me up to 8000, I am done" 。意思就是如果我老板不把我饮水涨到8000,我就不干了。

面试如何与HR谈薪资?

在面试中如何谈薪资,是一个很敏感的问题。许多求职者都拿捏不好尺度,不谈吧不甘心,要的高了吧怕被拒绝,要的少了吧又觉得不合适,那么该怎么谈薪资,如何才能得到合理的薪资呢?

1.不要急于谈薪资,一般情况下,谈薪资是面试的最后的一个环节,不要急于谈论薪水,最好等面试进行的差不多了,工作和岗位的情况都了解清楚之后再谈论薪水,或者等HR询问你薪资的期望,再开始谈论急于谈论薪资,会破坏面试的进度,让HR觉得你比较轻浮,不尊重彼此的时间,不容易留下好印象,而且会破坏面试的进度。

2.先行调查,“成功都是留给有准备的人”,凡事提前做准备都比较容易成功,面试同样如此,不要盲目的“闭门造车”,自己给自己估价打分,最好在面试之前,详细调查一下市场上相关职位的薪资水平,以及要面试公司所在行业的薪资情况,结合这些信息及自身情况要求合理的薪资范围。

3.不要急于暴露,通常情况下,谈判双方,谁先暴露自己的底限,谁就输了,所以不要急于报出自己的数字,要先听听HR怎么说,给自己留一点回旋的余地。当HR询问我们,“你对这份工作的期望薪资是多少?”,你要冷静,可以先反问一下,“我想先了解一下贵公司的薪资结构,对于该岗位的薪资待遇是多少?”,得到回复之后你就可以适时调整你的薪资期望。

到此,以上就是小编对于薪资谈判对话英文翻译怎么写的问题就介绍到这了,希望介绍关于薪资谈判对话英文翻译怎么写的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.dkcfns.com/post/22212.html

分享:
扫描分享到社交APP